5 недель в Москве пролетели очень быстро. До сих пор отчетливо помню все моменты моего прилета на Родину и поездки домой к маме, как уже мы снова в США. Про впечатления о Москве напишу, скорее всего, позже. А вот дорога сюда запомнилась парочкой забавных ситуаций.

Перелеты были прямыми Чикаго-Москва и Москва-Чикаго. И туда и обратно мы летели с одним и тем же стюартом, который говорил и по-английски и по-русски (типа переводчик), но в построении фраз обоих языков делал ошибки. Подозреваем, что он украинец 😉 Болтал товарищ просто бесконечно и своеобразно. Например, пролетая над Москвой он рекомендовал посмотреть в окно на город-герой Москву, и тут же эту фразу переводил на английский как «Moskva — city of heroes». Самой же забавной его оговоркой стала фраза на русском: «Мы почти прилетели, полюбуйтесь же из окон на город-герой Чикаго!» Русская часть самолета чуть ли не зашлась в хохоте от такого «открытия»!

Пока стояли в очереди на паспортный контроль, между людьми ходила женщина со специально обученной собакой, которая вынюхивала в сумках у пребывших запрещенные продукты (фрукты, растения, семена, рыбу, мясо, колбасу и т.п.), т.к. в США на них карантин. Кстати, очередь для тех, кто не является гражданином или временых жителем США, т.е. прилетел с визой, была просто огромнейшей, так что творится в наших аэропортах — просто «цветочки». Да, продолжаю про собаку. При нас она нашла двух «нарушителей». У одного мужика в сумке было большое яблоко, а у одной женщины крохотное — «китайка», но и оно запрещено, посему  было скормлено тут же находчивому псу.  Потом собака дошла и до нашей сумки, где во время перелета лежало порезанное и очищенное яблоко, которое было съедено еще в самолете. Но запах, видимо, остался! Мы женщине это объяснили, но она все равно поставила на нашей таможенной декларации отметку о дополнительной проверке нашего багажа через рентген. А мой папа подарил Севе шнуровку — деревянное яблочко с дырочками, в
которые надо просовывать червячка — так оно лежало в одной из сумок, Сева ею развлекался в самолете. Бдительные таможенники углядели это яблоко при проверке, открыли сумку и… от души посмеялись! 🙂

%d такие блоггеры, как: